学生做笔记、上班族整理报告，还在用复制贴上，甚至一个字一个字慢慢打？No～No～让 iPhone 内建的强大《捷径》帮你提高文书效率吧！本篇分享的「 拍照 / 图片 / PDF 转文字自动存」捷径，简单来说就是一个超方便的 扫描文字 工具，让你从拍照、PDF 档或图片 转文字 、存到《备忘录》，全部只要一键就完成，还自动复制文字方便直接进行其他编辑。
省去贴贴转转 App 切来切去的繁杂步骤，完全就是学生或上班族提高效率的必备工具！ 而且整个捷径都是用 iOS 内建功能，免安装第三方 App，用来转重要文件、私密文件都超安心～
「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径特色：
- 一键全自动完成拍照、、PDF 档、 图片转文字 储存到《备忘录》。
- 能同时复制转出文字以供其他用途。
- 支援语言：繁体中文、简体中文、英文、日文、韩文、德文、西班牙文、葡萄牙文等 20 种常用语言。
- 直书、横书及手写文字皆可辨识。
- 文件内容包含时间、图片/照片/PDF 及转出的文字。
- 全 iPhone 内建功能，无隐私问题。
同场加应支援翻译的捷径版本，使用的也是 iOS 内建的翻译功能，总共支援 20 种语言。
废话不多说，一起看看这个超实用捷径要怎麽使用吧！
下载「 拍照 / 图片 / PDF 转文字自动存」捷径
本篇使用的是「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径，透过内建的《捷径》App，iPhone 就能简单一键完成拍照、 图片转文字储存到《备忘录》，非常方便。另外还有加入翻译功能的版本，大家就自己选择要下载哪个版本吧！
想要直接使用的读者朋友请点下方分享的下载连结：
- 下载连结 ：「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径
- 下载连结 ：「拍照/图片/PDF 转文字翻译自动存」捷径
不知如何使用的朋友，请继续往下看我们的教学分享。
在 iPhone 加入「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径
点开上方「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径下载连结後，按下【加入捷径】，之後就会自动跳转进《捷径》App，看到页面上有「拍照/图片/PDF 转文字自动存」的图示，表示已成功下载并加入捷径了。
※ iOS 13 之後的使用者新增捷径的方法与注意事项请看：如何下载捷径？无法下载不受信任的捷径？
iPhone 用《捷径》一键全自动完成 拍照 /图片/PDF 转文字储存到《备忘录》
方法一：进入《捷径》App 使用
首先开启【《捷径》App】，接着点【拍照/图片/PDF 转文字自动存】捷径图示，就会自切换到《相机》App，拍照後选右下角【使用照片】。
就会自动辨识照片内的文字、自动在新增的备忘录文件贴上，并自动储存到《备忘录》App 中的「备忘录」档案夹，全部一条龙作业一气呵成！储存的内容包括时间、使用的图片照片，及转出的文字。
「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径也会自动把这段转出的文字复制起来，如果有需要也可以直接用在其他编辑工作。
已经存在 iPhone 里的照片、图片及 PDF 档，也都可以透过【分享】按钮，选择【拍照/图片/PDF 转文字自动存】捷径，来一键转成文字档存到《备忘录》App。
如果使用的是「拍照/图片/PDF 转文字翻译自动存」捷径，会多一个「需要翻译成别种语言吗？」的提示，如果需要翻译，就选【要】，再选要翻译成的【语言】即可。
目前捷径有支援翻字的语言包括土耳其文、中文（台湾）、中文（中国大陆）、日文、印尼文、西班牙文（西班牙）、法文（法国）、波兰文、阿拉伯文、俄文、英文（美国）、英文（英国）、泰文、乌克兰文、荷兰文、越南文、义大利文（义大利）、葡萄牙文（巴西）、德文（德国）及韩文等，共 20 种语言。
方法二： iPhone 主画面加入捷径
将「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径加入 iPhone 主画面，可以不用进入《捷径》App，直接点主画面上的「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径图示即可直接使用。
方法三：《捷径》小工具
可以在小工具页面或桌面加入《捷径》小工具，也能快速使用「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径。
See alsoiOS 18 新功能
iOS 18 新功能：iMessage 的「点按回应」不再局限只能用预设值
iPhone 「 拍照 / 图片 / PDF 转文字 自动存」捷径辨识效果如何？
本篇分享的「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径，完全是用 iPhone 内建功能制作而成，整体来说，以文字辨识来说精准度已经相当高了。当然，精准度还是会受到图片、文字的清晰程度或排列所影响，所以如果是很糊的照片、特殊字体或是手写字迹太潦草，那扫描成文字档的精准度当然就有差了。
现在，一起来看看这个「拍照/图片/PDF 转文字自动存」捷径的实际效果如何吧！
横书繁体中文辨识效果
直书繁体中文辨识效果
简体中文辨识效果
英文辨识效果
日文辨识效果
手写文字辨识效果
英翻中效果
结语
《捷径》真的能让 iPhone 用起来更方便、更聪明，像是「拍照/图片/PDF 转文字自动存 」捷径就能从照相、辨识文字、制作文件到储存到《备忘录》的所有步骤都一键完成，加上现在 iPhone 扫描文字 、翻译功能都已经更加精准，支援的语言也非常够用，可以简化许多冗长的笔记、文书工作及步骤，真的太方便～
还想要哪些捷径吗？欢迎到苹果迷 FB 纷丝团或 FB 社团留言敲碗～
想了解更多《捷径》应用，请到 APPLEFANS 网站的捷径 Shortcuts 应用专区逛逛！
我们的 YouTube 频道也有许多《捷径》教学分享影片，欢迎加入我们的 YouTube 频道：
如果想第一时间看到更多 Apple 相关资讯，请追踪苹果迷粉丝团以掌握最新讯息，并且订阅我们 YouTube 频道，取得直播第一时间通知，或者加入苹果迷社团跟大家一起讨论使用心得哦~
如果想要与苹果迷近距离聊天，可以加入我们的 YouTube 频道会员，前往会员专属的 Discord 聊天室找我们。
